'

Thursday, August 30, 2012

Post a comment: ()

Spicing up the bedroom: imperial red

Some may find red in the bedroom too stimulating,
but I think that a few flashes of this imperial color can do no wrong.
Love the way it works with grey in picture Nr. 3.


Nuevo estilo

Daugelis miegamajam renkasi prislopintas spalvas, bet man
atrodo, kad keletas pliūpsnių karališkos raudonos niekam nepakenktų. 
Trečiame paveikslėlyje - subtilus derinys su pilka.
 
Alvhem




 




 



Sunday, August 26, 2012

Post a comment: ()

Home offices with artistic flair

 
This is the kind of home office I want: fun, relaxed
and full of inspirational objects. And there must be a window that
does not look at a cumbling block of flats.
 
That is not to say I don't like neat minimalist work environments,
but creative chaos is so much more fun!
 
 
Štai tokio namų ofiso norėčiau: linksmo, neįpareigojančio ir pilno
įkvepiančių objektų. Ir būtinai būtinai - su langu, kuris nežiūri
į apsilaupiusį daugiabutį.
Negaliu sakyti, kad man nepatinka tvarkingos minimalistinės  
darbo erdvės, tačiau kūrybiškas chaosas juk daug įdomesnis!



 
 








Thursday, August 23, 2012

Post a comment: ()

A feminine loft


When I think 'loft', I usually think of masculine industrial design.
Whereas this Atlanta lady turned her loft into something quite different -
elegant and feminine but unpretentious, uncluttered but with lots of personality.
I think the way she has used vintage rugs and art (e.g. large photographs in
the bathroom and dining corner) to liven up the neutral white
spaces is simply wonderful. And the black&white bedroom comes
 close to perfection.
 

Paprastai, kai galvoju apie loftus, įsivaizduoju vyrišką, industrinį dizainą.
Bet ši Altantos dama parodė, kad loftas gali būti elegantiškas ir moteriškas,
netapdamas pretenzingu, taip pat neperkrautas, netapdamas nejaukiu ir beveidžiu.
Man be galo patinka, kaip senoviniai kilimai ir meno kūriniai (ypač tos didelės nuotraukos) panaudoti baltoms erdvėms pagyvinti. O miegamasis, mano
manymu, beveik tobulas...







 



Monday, August 20, 2012

Post a comment: ()

Dining in white


My dream dining rooms: white, spacious, and filled with light.
Love those Swarm chairs in picture nr.5.

 Yatzer


Mano svajonių valgomieji: balti, erdvūs, ir užlieti šviesos.
Dėmesio vertos Swarm kėdės penktame valgomajame.

 





 

 







Thursday, August 16, 2012

Post a comment: ()

Black&white bedrooms


These bedrooms are a bit too minimalist for my taste. 
But there's no denying: just as in photography, black&white simply looks cool.

Man šie kambariai kiek per daug minimalistiniai, kad būtų jaukūs.
Bet neneigsiu: kaip ir fotografijoje, taip ir čia juodai-balta tiesiog atrodo kietai.


 


 sorry, source unknown








Tuesday, August 14, 2012

Post a comment: ()

Pastel living rooms



It is not something I imagine myself doing, but a sweet pastel
 palette is a joy to look at. And note how the brights (painting, cushions)
pop out in these spaces.


Pati turbūt nepasirinkčiau tokių saldžių pastelinių atspalvių,
bet į šie interjerai nuteikia maloniai. Ryškios detalės - paveikslai,
pagalvės - atrodo ypač gerai tokiame kontekste. 












Thursday, August 9, 2012

Post a comment: ()

Blue with envy: gorgeous poolside views


Warning: this post contains pool-design porn. 
If anyone has a slight rise in blood pressure, sorry.

Have a fantastic weekend!



Įspėjimas: šį post'ą sudaro baseinų dizaino pornografija.
Jei kam truputį pakils spaudimas, atsiprašau.

Linkiu nuostabaus savaitgalio!


















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

margas All rights reserved © Blog Milk Design - Powered by Blogger