'

Monday, September 30, 2013

Post a comment: ()

White libraries

There's something so alluring about knowledge...when it's stored so prettily.
 
Pažinimas atrodo toks viliojantis...kai taip tvarkingai sudėliotas į lentynas.

 



Wednesday, September 25, 2013

Post a comment: ()

Purity of vision

This effortlessly elegant and laid back cottage in the Hamptons belongs to
 Malcolm Carfrae, head of global communications for Calvin Klein, and
his partner, John Wattiker. Carfrae admits that working for this brand has
 helped him acquire a kind of "purity of vision". I'd say everyone could
use a stint at Calvin Klein, if the result is such refined taste...
 
 
Šis savaitgalio namelis Hamptone - tikra ramybės oazė Malcolmui
 Carfrae, mados namų "Calvin Klein" komunikacijų vadovui, ir
jo partneriui Johnui Wattikeriui. Kaip Carfrae pats prisipažįsta,
darbas "Calvin Klein" nori nenori priverčia įsisavinti išgrynintą
šių mados namų estetinį braižą. Manau, niekam nepakenktų
stažuotė "Calvin Klein", jei rezultatas - toks puikus skonis.
 

 


Monday, September 23, 2013

Post a comment: ()

A hard day's work

The industrial aesthetic in work spaces makes it look like something really
serious is being undertaken there. I like the masculine tables and the rusty chairs,
 but a potted plant or a bucket with fresh cut flowers would do no harm...
 
 
Industrinio stiliaus detalės darbo vietoje sukuria įspūdį, kad čia sunkiai
dirbama. Man patinka ta vyriška estetika - masyvūs stalai, metalinės kėdės -
bet tikrai pastatyčiau nors vieną vazoną ar parūdijusį kibirėlį su gėlėmis...
 
 


Wednesday, September 18, 2013

Post a comment: ()

Eclectic decor

This apartment in Madrid really speaks to me. Photographer Adrian Tyler has created a very
 personal and eclectic home with lots of beautiful photography, vintage pieces and splashes of color.
 

Šis butas Madride man labai prie širdies. Fotografo Adriano Tylerio ir jo šeimos namai
Madride meniški, bet jaukūs. Daug meno kūrinių, amžiaus vidurio šedevrų ir spalvų -
žavi eklektika!
 
 
 




Monday, September 16, 2013

Post a comment: ()

Monday blues

Don't know if I'd dare to go for indigo walls. A grey-blue shade, perhaps...
They sure look nice in pictures, but I can't picture myself returning home
 after a long day and facing this dramatic color. Some mood swings
 are bound to be expected! Would you go indigo?...

 
Nežinau, ar ryžčiausi indigo spalvos sienoms. Gal pilkšvai mėlynoms...Jos
atrodo gerai nuotraukose, bet neįsivazduoju grįžimo namo po ilgos dienos į
tokį dramatiškai mėlyną kambarį. Kaip manote, ar ši spalva nesukeltų netikėtų
 nuotaikos svyravimų?...
 
 


Monday, September 9, 2013

Post a comment: ()

Boyish charm

Fashion designer Thom Browne's mid-century apartment in New York might seem too austere
 to some people, but I find it incredibly charming, boyish and refined at the same time. Just
like his designs, really. Now there's a man who loves his bar carts!
 

Mados dizainerio Thomo Browne butas Niujorke daug kam gali pasirodyti per daug asketiškas,
gal nejaukus. Bet man jis toks žaviai berniukišas ir elegantiškas tuo pat metu. Visai kaip
Browne'o kuriami drabužiai. Ir čia tai tikras baro vežimėlių mėgėjas!




Wednesday, September 4, 2013

Post a comment: ()

Wooden bits

That wooden bit... It just has to be there in a stylish bathroom! Or so it
seems from the images I keep seeing online and in print magazines. It could
 be a countertop made of upcycled wood, a dilapitated ladder or a
 hand-carved stool... Or perhaps a driftwood frame. Whatever it is, has to be
natural and on the rugged side. I think it makes perfect sense to bring in
 a warm wooden element into the austere place that is usually the
 modern bathroom.
 
 
Stilingos vonios neapsiena be gabalo seno medžio - tokį įspūdį susidarau
žvalgydamasi po šiuolaikinius interjerus internete ir žurnaluose. Perdirbtas
seno medžio stalviršis, kopėtėlės, sena taburetė, išplauto medžio rėmai
veidrodžiui - kas tai bebūtų, turi būti natūralu ir nenublizginta. Man atrodo,
kad įnešti truputį natūralumo į šaltą ir modernią plytelių karalystę yra puikus
sprendimas.
 
 
 


Sunday, September 1, 2013

Post a comment: ()

Two's company

Just think of all the people who have sat beside you at uncomfortable desks for many long
hours - schoolmates, university buddies, work colleagues... Hopefully, among them were many
 who inspired and motivated you through the years. If you're sitting next to someone with a
wild imagination, a good work ethic and a healthy sense of humor, take time to appreciate
 this person! And make sure your work environment is conducive to partnership and creativity.
 

 
Tik pagalvokit apie visus žmones, šalia kurių yra tekę sedėti ne vieną ir ne dvi valandas
mokykloje, universitete ar darbe. Reikia tikėtis, kad tarp jų buvo daug kūrybingų, darbščių ir 
šmaikščių individų. Jei ir dabar toks sėdi šalia jūsų, jums labai pasisekė! Pasistenkite, kad jūsų
 darbo aplinka būtų įkvepianti ir draugiška - rezultatų nereikės laukti.
 
 


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

margas All rights reserved © Blog Milk Design - Powered by Blogger