'

Thursday, January 30, 2014

Post a comment: ()

Shades of grey

This elegant apartment in Copenhagen seems like the perfect winter hideaway. Earthy tones
with dashes of copper, sexy velvet and natural wood - a fine combination.
 

Šis butas Kopenhagoje atrodo kaip ideali vietelė pasislėpti nuo žiemos. Įvairūs žemės atspalviai
su bronzos ir aukso akcentais, prabangus aksomas ir natūralus medis - skoningas ir
 efektingas derinys.
 

 

 
 




Monday, January 27, 2014

Post a comment: ()

Ornate fireplaces

Winter has bared its fangs. With temperatures as low as -20C, red-cheeked
pedestrians hurry home, dreaming of tea and blankets. Whereas I peruse yet
again the 'fireplaces' folder in my image library. Ah yes, these ornate
 beauties are just the thing. The room below flaunts both a gorgeous fireplace
and an Ochre chandelier. And I love the fireplace+Marilyn combo in
 room Nr.4.
 
 
Žiema parodė savo iltis. Spaudžiant -20C šaltukui, pėstieji gūždamiesi skuba
namo, svajojami apie arbatą ir šiltą užklotą. O aš n-tąjį kartą atsidarau aplanką
pavadinimu "židiniai". Kambarys viršuje ne tik puikuojasi ypač dailiu židiniu,
bet ir įspūdingu Ochre sietynu. Ir man labai labai prie širdies marmurinio
židinio ir Marilyn derinys kambaryje Nr.4.


 
 
 




Wednesday, January 15, 2014

Post a comment: ()

The power of contrast

As snow covers the land, beautiful contrasts emerge. Against a virgin white
background mundane objects like trees and buildings look precious and striking.
Stark contrast of black&white is also what makes these dining spaces beautiful.
Simple, yet so effective!

 
Sniegui šviežiai padengus miestą, išryškėja nuostabūs kontrastai. Baltame fone
namai ir medžiai tampa grafikos šedevrais. Juoda-balta kontrastas puikiai
išnaudotas ir šiuose valgomuosiuose: baltos sienos, juodos kėdės/detalės.
Paprasta ir efektyvu!
 



 

 



Monday, January 13, 2014

Post a comment: ()

Spot the difference

I stumbled upon these two in my image gallery titled 'Traditional fireplaces'. Couldn't
help but notice similarity of composition, style and color! I think this illustrates
really well how new ideas are often just old ones, recycled...
 
 
Šios dvi nuotraukos atsidūrė mano vaizdų bibliotekoje, dėkle "Tradiciniai židiniai".
 Negalėjau nepastebėti, kokia panaši kompozicija, stilius ir spalvų paletė. Mano
manymu, šie vaizdeliai yra puikus pavyzdys, kaip naujos idėjos yra tiesiog šviežiai
supakuotos senos...




Thursday, January 9, 2014

Post a comment: ()

Industrial heaven: Style Labo

If I am ever in Montreal, I know where I'm going first. Not the old town or Notre Dame
 Basilica. Sorry. First I intend to spend an inapropriate amount of time digging through the
 shelves of Style Labo... They seem to have every industrial lamp, stool and shabby chic
trinket ever designed. And those aged mirrors...Sheer bliss.
 
 
Jei kada pasiseks atsidurti Monrealyje, žinau, ko pažiūrėti eisiu pirma. Ne senamiesčio ar
Notre-Dame bazilikos. Šiuos pagerbsiu vėliau...Pirmiausia praleisiu nepadoriai daug
laiko apžiūrinėdama parduotuvės Style Labo asortimentą. Jie, rodos, turi kiekvieną kada
nors pagamintą industrinę lempą, kėdę ar shabby chic niekutį. Sendinti veidrodžiai ypač
griebia už širdies... Ak, tikras rojus.






Monday, January 6, 2014

Post a comment: ()

The ladder story

 The ladder trend continues into 2014. It's wonderful to see how many different
things can be hung on this simple object: towels, throws, magazines, bags etc. And
 there are different looks: from rustic to minimalist white to stylized (as seen in the ad
 for Mölle throws in image Nr.2).
 
 
Kopėčios interjeruose - mada, kuri greitai nesibaigs. Vien jau todėl, kad šį ūkišką
 objektą galima panaudoti tiek skirtingų būdų: kabinti rankšluosčius, pledus, rankines,
žurnalus, prekes... O ir stilių būna kuo įvairiausių, nuo kaimiškų iki minimalistinių 
baltų arba stilizuotų, kaip Mölle užtiesalų nuotraukoje apačioje.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

margas All rights reserved © Blog Milk Design - Powered by Blogger