'

Friday, July 27, 2012

Enjoying the view


The week flashed by again, faster than I could say 'Mies van der Rohe'.
Many of us, no matter how long the summer days are, really struggle to find the time
for a quiet moment with ourselves - like a stroll in the woods or a solitary cocktail on the terrace... Don't we, in our continuous rush toward this grand goal or that, 
forget to stand still for a moment and ejoy the view?

But I intend to make up for lost time. This weekend swimming in the lake is very much
on the schedule, as well as getting lost in the woods and reading something thoughtful,
with the help of ice-cold sangria. If you feel you've been missing out on summer, don't
waste another minute!

 

Savaitė vėl pralėkė greičiau nei spėjau pasakyti "Mies van der Rohe".
Kažkodėl daugelis tokių kaip aš ilgose vasaros dienose vargiai randa minutę tokiems
mažiems svarbiems dalykams kaip pasivaikščiojimas miške ar pasimėgavimas
kokteiliu terasoje. Ar vis bėgdami nuo vieno labai svarbaus tikslo iki kito, neprarasime
 sugebėjimo tiesiog tyliai pabūti su savimi ir pasigrožėti vaizdu?

Bet šį savaitgalį ruošiuosi atsigriebti už prarastas progas. Plaukiojimas ežere,
klaidžiojimas miške, rimtos literatūros skaitymas ir kibirai šaltutėlės sangrijos...
Jei jaučiate, kad vasara egzistuoja visiems, bet ne jums, nebegaiškite nė minutės!















No Response to "Enjoying the view"

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

margas All rights reserved © Blog Milk Design - Powered by Blogger