So stylish it hurts

When I saw this apartment in the Desire to Inspire blog,

I had mixed feelings: on one hand, I loved the chic furniture and carefully

thought-out decor, on the other, I felt slightly irritated by the enormous ultra sexy

fashion photographs. And god knows I love fashion photography. So I am undecided

whether to like it or not. Is it trying too hard? 

The apartment was designed by Brazilian Diego Revollo, and the owner apparently is

a stylist. My guess is that to some stylists such large scale images are like typography

 posters to common folk. But imagine bringing your parents, or better

still, grandparents over for dinner...

 

 

Radusi šį interjerą Desire to Inspire bloge, iš pradžių aiktelėjau iš susižavėjimo,

tačiau antras žvilgsnis entuziazmą kiek atšaldė. Labai mėgstu mados fotografiją, bet

šiame bute ji a. labai erotiška (sakyčiau, komerciškai, o ne meniškai);

b. labai didelio formato. Mane truputį erzina... Kita vertus, butas išties elegantiškas ir stilingas.

Jei dekoratorius Diego Revollo ir truputį persistengė, tai turbūt toks buvo buto savininko,

stilisto, pageidavimas. Gal iš tiesų kai kuriems mados industrijoje dirbantiems žmonėms

tokia (komercinė) didelio formato erotika tas pat, kas paprastiems mirtingiesiems -

spausdinimo šriftų plakatai. Bet įsivaizduokite, kad pasikvietėte vakarienės tėvus,

arba dar geriau, senelius...

 

 

 

Desire to Inspire