Sunday, December 16, 2012

Longing for green

I have nothing against snow and leafless trees for two or three weeks. A month.
O.K., two... But the prospect of not seeing a patch of green in five (!!!) months is
 daunting. There is an effective solution to this: spending the winter abroad.
This is something I am definitely going to do sooner or later. For now, I get my dose of
green at home. Potted plants are indespensible this time of the year; not only do they clean
the air in our homes but also lift our spirits. Especially if it's a whole army of potted
plants on the window sill as in the room below. And I would totally love a tree at
home like the one in the last image; don't know what kind of plant it is,
 but it looks stunning. 

Neturiu nieko prieš sniegą ir nuogus medžius porą savaičių. Tris. Mėnesį. Bet nematyti
žalio lopinėlio penkis mėnesius, tai jau liūdna perspektyva. Sprendimas yra:
praleisti žiemą šiltuose kraštuose. Tai aš būtinai padarysiu, anksčiau ar vėliau. Kol kas
belieka puoselėti naminę oazę. Vazoniniai augalai šiuo metų laiku tampa tikrais gydytojais:
 ne tik valo pataplų orą, bet ir džiuginą akį, kelia nuotaiką. Ypač tokia žalumos jūra kaip
nuotraukoje viršuje. Dar labai norėčiau medžio namuose, tokio, kaip nuotraukoje
apačioje. Nežinau, kokia čia rūšis, bet atrodo nuostabiai.





  1. I'm totally with you. I grew up in a house in the woods with floor to ceiling windows showing the green outside. Since then I have to surround myself with plants and go out to the countryside as often as possible! I love my Christmas tree and will be sad when it's gone:)

  2. Aah, lucky you! Growing up in the woods is something I'd wish for every child.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

margas All rights reserved © Blog Milk Design - Powered by Blogger